NEW CUTOUTS: COLECCIONES

Buenos días!! Siguiendo con el post anterior, en el de hoy os muestro con lo que me quedo de los suplementos de colecciones. A éstos siempre les dedico más tiempo, me los estudio, comparo con las tiendas y por supuesto, me los guardo. Nunca se sabe donde podrás encontrar un mismo estampado, un bolso clonado o recrear tú misma tu look favorito de la pasarela. Además es que no podría quedarme con un diseñador, ni con dos, ni con tres... Balmain me apasiona, Chanel, el Dior de Raf Simons, Anthony Vaccarello <3  En fin, que para esta primavera verano quiero escotes palabra de honor, toques de amarillo, aberturas imposibles y enseñar esa parte del cuerpo que asoma cuando combinas una falda de talle alto y un top.

Good morning! Continuing the previous post, today I show what I love in the collections supplements.  To this I dedicate more time always, I study it, I compare the clothes with the shops and of course, I keep it also. You never know where you'll find the same pattern, similar purse or recreate your favorite look from the runway. Also, it's impossible for me only stay with a designer, I love Balmain, Chanel, Raf Simons for Dior, Anthony Vaccarello <3 Anyway, I want to this spring summer strapless necks, touches of yellow, apertures impossible and show that part of body that shows when you combine a high-waisted skirt and a top.

DKNY/Felder Felder/Dior

NEW CUTOUTS: SPRING TIME

Han terminado las fallas (y la resaca de las fallas) y por fin de vuelta a la rutina... Estos días he tenido poco tiempo para dedicarle al blog, pero aquí os traigo los recortables de las revistas de este mes que ya casi acaba. Se nota que vienen días de buen tiempo por algunos pequeños toques neón y ¡POR FIN! vestiditos, shorts, faldas... cortos, cortísimos!! Feliz comienzo de la primavera a todo el mundo :)

Just finished the Fallas (and the hangover from Fallas) and finally back to the routine ... These days I had little time to dedicate to blog, but here I show the cutouts from magazines of this month that already almost over. The sunny days are coming, we can see it in little touches of neon colours and FINALLY! in dresses, shorts, skirts ... really, really shorts! Happy spring time to everyone :)  

Para mi esto de los blogs es algo nuevo, así que me ha hecho una ilusión increible este premio. Se lo agradezco muchísimo a la persona que me lo ha dado.

CHICAFFORDABLE

En su blog hace reviews de productos que todas nos podemos permitir, como hidratantes de L'oreal o productos de Avon, así que os lo recomiendo a todas!!

En el juego entra tener que contar siete cosas de uno mismo, pero yo se que me disculparéis por eso ;) Y recomendar 15 blogs, asi que ahí van mis recomendaciones:

el armario que comparto

el vestidor abierto

roxysun

madridfornia girl

shine on by andrea

sixth tractate

yo si voy a la moda

fashionbrunette

fashion o2

m e l i t e

valentinamode

rain drops of sapphire

heels and peplum

janne in wonderland

sweet perdition

PINTEREST WEEKLY

Hoy os traigo una entrada diferente a la de siempre, pero es que os quiero presentar mi red social favorita sin ninguna duda. Se trata de Pinterest. Me alucina de tal modo que me puedo tirar horas divagando por la página. Para todos aquellos que no lo conozcan aun, os cuento que es una especie de tablón donde tu cuelgas las fotos que te van encantando. Cualquier foto vale y las puedes ordenar en tableros. El abanico de posibilidades es infinito, desde cocina, Tutoriales DIY, moda, decoración, lugares del mundo... Vamos, que quien se aburre es por que quiere. Aquí os muestro mis "pines" de esta semana y os invito a que sigáis mi Pinterest. Espero que os guste como me ha quedado. Un beso y feliz semana!

My Pinterest here

Today I bring a different post to the usual, I want to present my favorite social network, Pinterest. I love pass my hours wandering around the page ... For those who doesn't know it yet, I tell you that is a kind of board where you hang the photos you love. Any picture is welcome and you can organize it in your  boards.The range of possibilities is endless, from cooking, DIY Tutorials, fashion, deco, places around the world... Hey, if you get bored is because you want ;) Here I show my "pins" of this week and I invite you to follow my Pinterest. I hope you like how looks. Kisses and have a nice week!

TRIBAL TREND

Como os comentaba en el post anterior, ha llegado a nosotros la tendencia tribal, da igual en la tienda que entres o en el escaparate que te pares, ahí esta ella. La verdad es que a mi me encanta, por el colorido y por el espíritu que transmite, pero me temo que terminaremos un poco saturados de tanto estampado étnico tal y como lo hicimos de lo militar y las tachuelas.

Hoy he hecho una pequeña recopilación de algunas tiendas (hacerlo de todas era una locura). Las que más me han gustado han sido Bershka y Zara. Bershka por que me toca de cerca y Zara... Qué decir de Zara!? De ésta última, si bien las colecciones en general no me han llegado al corazón, sí lo han hecho los accesorios. Algunos complementos parecen directamente encontrados en Las Dalias (Ibiza).

Por último, dos apuntes, en primer lugar esta es una tendencia que queda perfecta con la famosísima (y recurrídisima ) parka, que tanto ha triunfado este invierno y que se quedará con nosotras en primavera. Y en segundo lugar, yo propongo evitar caer en el "todo vale", ya sabemos que en este tipo de casos prevalece el menos es más ;)

As I said in the previous post, the tribal trend has come. I love it, for the colours and the young spirit, but I fear we will end a bit saturated with the ethnic print as we did in the last season with the tacks...

Today I made a recopilation of clothes that I hope you like. The ones I've liked have been Bershka and Zara. Bershka because that touches me closely and Zara ... What can I say about Zara!? About Zara, the collection I have not liked much, but the accessories yes, some seem directly found in Las Dalias (Ibiza).

Finally, two notes, first of all this is a trend that is perfect with the famous trench (here in spain we say Parka). Secondly, I propose avoid falling into the "anything goes", we know that in such cases  is prevalent "less is more" ;)

Blanco

COLOURS! COLOURS! COLOURS!

Desgraciadamente han vuelto los cielos nublados, por lo menos por aquí, y aunque aun quedan unas semanas para que termine el invierno yo no dejo de pensar en la primavera, en empezar a darle un poco de color a mis looks, en enseñar un poco de pierna y pasear sin los engorrosos abrigos! Tanto en los suplementos de colecciones como en las tiendas, mires donde mires es todo color, color, color. Naranjas, rosas, azul mar, algún toque flúor... Y además el colorido de esta tendencia tribal que tanto se lleva ahora. En fin, me encanta el invierno, pero yo de momento no me quito de la cabeza la primavera y en todo lo que nos traerá ;) Feliz semana!!

Unfortunately, cloudy skies are back, at least over here, and although there remain a few weeks to finish the winter I can't stop thinking about spring, start to give some color to my looks, show some leg and go to walk without the cumbersome coats! In the shops and collections supplement of the magazines. Everywhere you look there are colors, colors, colors! Orange, pink, turquoise, fluorescent touches... And also the colorful of that tribal trend that we see in all shops everywhere. Anyway, I love winter, but for the moment I can't remove of my head the spring and all that will bring :) Have a happy week!

LA MÍNIMA EXPRESIÓN

Ya es un secreto a voces que los anillos minimalistas, finos y delicados son un must. Los hemos visto en la red, en las blogueras más famosas y por fin en Inditex, pero la joyería (o la bisutería) ligera como un suspiro no se queda ahí. Esta primavera veremos cadenas o pulseras con pequeñas cruces, anillos con el símbolo del infinito, pulseras con hojas, estrellas... Un sinfín de posibilidades.  Me encanta, pero eso sí, para contrarrestar la inocencia del accesorio está más que permitido, yo diría que incluso obligado, superponer varios y combinarlos con un look más destroy. Qué os parece a vosotras??

It is an open secret that the rings minimalist, fine and delicate are a must. We have seen it on the net, in the most famous bloggers and finally in Inditex, but the jewelry (or jewelry) light as a breeze does not stop here. This spring we will see necklaces and bracelets with small crosses, rings with the infinity symbol, bracelets with leaves, stars ... Endless possibilities and I love it!! What do you think about it?

Trendy Garage

LUMO