GIVE ME FLUOR!!

El año pasado andaba por comprarme el famoso Satchel en un bonito color shocking pink, pero se me terminó pasando la fiebre por el aquello de que "los tonos neón serán solo este año y punto". Pues bien, si el Satchel ya sí que ha pasado a mejor vida, el flúor es la tónica diaria en las tiendas. Puede que seas más de darle un pequeño toque a tu look o que directamente te apetezca ir en plan "sorbete", hay para todos los gustos. He hecho un recorrido por las tiendas y la verdad es que he encontrado cosas realmente interesantes, espero que os gusten las propuestas y feliz lunes!

Last year I wanted to buy the famous Satchel in a nice color shocking pink, but I thought "the neon tones are just this year, no more." Well, I think the Satchel is out but fluor tones are the daily tonic in stores. Maybe you can prefer to give a touch to your look or directly looks like a colorfull coctel. It has for all tastes. I've done a tour of the shops and the truth is that I found really interesting clothes, hope you like the proposals and have a nice Monday!

PINTEREST WEEKLY: COACHELLA + BEAUTY

Ya os dije que me moría de ganas de disfrutar de algún festival de verano, no sé si este año tocará, pero Coachella no nos lo ha puesto fácil a todas aquellas que tenemos espíritu festivalero. Coachella es una pasarela del boho, donde acuden las celebrities más in y lucen sus modelitos que suelen protagonizarlo los shorts desgastados y un aire hippy. Todo en un ambiente californiano de lo más trendy. Me muero de envidia, y de la mala. Aquí os dejo mis pines que podéis ver en el tablero de Coachella en mi PINTEREST y más abajo algunos sobre belleza, ya sabéis; mechas californianas, piel bronceada y ondas surferas. Adoro el verano <3

Feliz domingo!

I said last week I couldn't wait to enjoy some summer festival, I don't know if this year will be, but Coachella has made it dificult for all those who have a festival soul. Coachella is a boho catwalk where the celebrities show  their outfits where the protagonist is the short and a touch of hippy air. All this happens in a trendy Californian taste. I'm dying of envy! Here you have my pins that you can see in the Coachella board in my PINTEREST and below some of beauty, you know, californian hair, surfer waves and tanned skin. I love summer <3

Happy Sunday!

VÍSTETE POR LOS PIES!

Este post ya lo tenia preparado de hace un par de semanas y aunque soy una adicta a los bolsos, no le hago ascos a unas bonitas sandalias o unas cuñas muy muy altas. No hay nada que siente mejor que unas piernas bronceadas, pedicura a conjunto y unos zapatos de infarto. Eso es el look. Aquí os traigo algunas propuestas que me han parecido muy versátiles para cualquier conjunto este veranito, tanto si es más arreglado, como más descuidado, hay para todos los gustos. La palma en cuanto a calzado bonito y (relativamente) barato se la lleva Zara, como siempre, y aunque me juré a mi misma no caer con las dichosas  espardeñas, alpargatas, espadrilles... me veo picando con alguna en rebajas. Lo mismo digo de las famosas cangrejeras e incluso de las cangrejeras con tacón y tachuelas que tienen un aire muy Valentino.

Muchas gracias por vuestras visitas y no olvides comentar!! :)

I have this post prepared since a couple of weeks ago and although I'm addicted to handbags, I love some nice sandals or wedges very very high. Nothing looks better that tanned legs, a pretty pedicure and a pair of wonderful shoes . That's the look. Here I bring you some proposals that I found very versatile for any outfit this summer, no matter if you dress more classy or more casual, you have for all the tastes. I think Zara has the most beautiful shoes and (relatively) cheap, and although I swore to myself not to fall with the famous espadrilles, I'm sure that I buy some on sales. The same goes for the famous studded sandals even the sandals with high heels and studs that have a very Valentino air.

Thank you very much for your visits and don't forget to comment!! :)

BEAUTY CUTOUTS

Hoy vengo con los recortes de belleza de estas últimas revistas. He querido destacar el cepillo limpiador eléctrico Clarisonic, que por fin se venderá (o se vende) en España. Es una pasada, solo lo he probado una vez y doy fe de que la piel queda suavísima, además de limpia, y la sientes como "drenada". De hecho, eso es de lo que se trata. Es un aparato imprescindible si lo tuyo son las limpiezas a fondo para después poder aplicar sérums y despigmentantes y que penetren de maravilla. Como propuesta más económica tenemos el que ha lanzado hace poco Olay, que no he probado, pero que está genial de precio, la verdad. 

Lo más ideal para un maquillaje de verano, es ese efecto glow que te deja la combinación del bronceado y las bases ligeras. Para ello siempre puedes añadir iluminadores como el Touch Eclat o unas gotitas del Fluid Sheer de Armani, además de las bb o cc creams, pero qué voy a contar que no se sepa de ellas! Yo me apunto para este verano la cc de l'Oreal para rojeces, la hidratante en mousse de Pantene y ojalá encontrase el Party Survival Kit de Korres, me parece cañerísimo ;)

Nada más que añadir!! Feliz semana y no olvides comentar!

Today I come with the beauty cutouts of these latest magazines. I wanted to highlight the Clarisonic electric cleaning brush, that finally will sell in Spain. Is amazing, I've only tried it once and I testify that the skin is softest, cleans well, and I feel it "healthy". It is an essential appliance if you want thoroughly cleaning your skin and then  apply serums and depigmentation to better penetrate. We have another similar brush from Olay that recently launched, I have not tried, but the price is really interesting.

Most ideal for a summer makeup is the glow effect that lets the combination of skin tan and a light make up. You can always add illuminators like Touch Eclat or a few drops of Armani Fluid Sheer, or cc and bb creams, but what I can say about them! In my wishlist this summer the cc cream of l'Oreal for redness, the Pantene moisturizing mousse and hopefully found the Korres Party Survival Kit, I think rocks! ;)

No more today! Happy week and don't forget your comment! 

NEW CUTOUTS: MAY

Tal y como comenté ayer, debido al parón estas semanas, no había podido postear los recortes de las revistas de mayo, así que, aquí están! Me he enamorado de este minivestido DelPozo y la camiseta de Pepe Jens de aire surfero será mía sí o sí! Jajajaja. Por cierto, verdad que ya empieza a apetecer llevar las wayfarer de Ray Ban con colores bonitos?? Ya es tiempo de playa! ;)

Que paséis un buen comienzo de semana y no olvides comentar!

As I commented yesterday, due to silence these weeks, I have been unable to posting the cutouts from the magazines of May, so here they are! I'm in love with this minidress from DelPozo and the t-shirt with a surfer taste from Pepe Jens, will be mine no matter how! Hahahaha. By the way, the truth is that begins to tempting wear wayfarer sunglasses with pretty colors, isn't? It's time to beach! ;)

Have an amazing week and don't forget your comment!

PINTEREST WEEKLY - JUNE '13

Apenas tres semanas para el ansiado verano. Yo estoy ansiosa por que se me broncee la piel, que se me queden unas ondas maravillosas por el salitre del mar y andar todo el día en bikini... Ahora me encuentro en plena mudanza, cambio la ciudad por el mar, así que estoy felicísima de lo que se me avecina :) Os dejo una recopilación de mi Pinterest (después de este parón de varias semanas) y como siempre os digo, os animo a utilizarlo, porque es una red social fantástica. Y si ya tenéis una cuenta no dudéis en seguirme si queréis ser los primeros en conocer mis pines ;) 

Feliz domingo y hasta mañana!!

-----VISIT MY PINTEREST-----

Just three weeks for the desired summer. I'm anxious to have my skin tanned, my hair with beautiful waves made by salt of sea, and remain all day in bikini... Now I'm in the middle of moving, change the city by the beach, so I'm most happy of what is coming :) Here you have a collection of my Pinterest (after this break of several weeks) and as always I say, I encourage you to use it, because it's a great social network and if you already have an account don't hesitate to follow me if you want to be the first to know my pins ;)

Have a nice Sunday, see you tomorrow!! 

PINTEREST WEEKLY - EFFORTLESS LOOK

Hoy no me extenderé mucho porque apenas en un par de horas me toca currar, jajaja. Como pretendo hacer cada semana, aquí está lo que he pineado estos días. Ya sabéis que Pinterest es mi red social favorita, aquí podéis guardar en vuestros tableros aquello que mas os guste u os inspire, crear wish list o simplemente soñar. Es adictivo! Espero que os guste la selección de hoy, que está basada en los looks más casuals. Ya os dije que tenia muchas ganas de un festival de verano!! Pasad un buen domingo y disfrutad de este solazo ;) No os olvidéis de comentar!! xx

Today I will not stretch much because just in a couple of hours I have to work, hahaha. As I pretend to do each week, here's what I've pinned these days. You know that Pinterest is my favorite social network, here you can save on your boards that you like or inspire you, create a wish list or just dreaming. It's addictive! I hope you enjoy today's selection, which is based on casual looks . I told you I was anxious for a summer festival!! Have a great Sunday and enjoy this beautiful sun ;) Don't forget to comment!! xx

CUTOUTS: BEAUTY

Hoy vengo de nuevo con recortables, como sabéis este mes de Abril las revistas han dedicado sus especiales a la belleza. No hace falta que os cuente mucho, más que looks o propuestas, me quedo con un minireportaje acerca de los ocho pasos que siguen las japonesas a la hora de desmaquillarse (yo tenia entendido que eran seis) y los nuevos productos despigmentantes que nos ayudarán a mantener una piel luminosa y radiante. Me encanta. Poco más que añadir, si queréis ir a la última esta primavera apostad por los rosas en labios y uñas ;) 

Muchos besos y espero vuestras visitas y comentarios!

I come back again with new cutouts, as you know, this April, magazines have dedicated their specials to beauty. No need to tell you much more, beautiful looks and proposals, but I stay with a short report about eight steps Japanese purifying (I had understood that there were six) and new products that will help us to keep your skin glowing and radiant. I love it. Not much to add, if you would go trendy this spring shocking pink is your color!

Lot of kisses and I hope your visits and comments!

NEW IN SHOPS

Aquí os traigo algunas novedades que podemos encontrar en las tiendas este mes. No sé si es una tontería, pero estoy obsesionada con el look festivalero, cómodo y trendy. Y eso que hace años que no voy de festivales... Igual es una señal de que ya va tocando, jajaja. Todos los looks que os enseño hoy están inspirados en las noches de verano, en las terracitas y los arenales de las playas, también, por qué no, os enseño unas prendas que ya podemos ir fichando para las rebajas. Espero que os gusten las propuestas de hoy y que paséis una gran semana, yo estoy de vuelta en casa después de pasar unos días en Galicia, que es maravillosa. Feliz semana y no olvides comentar! 

Here I bring some novelties that we can find in stores this month. Lately I'm obsessed with the festival look, comfortable and trendy. I've spent years without going to festivals ... Maybe it's a sign that it's time, hahaha. Today looks are inspired by summer evenings, in the terraces and the sandy beaches, well, why not, I show you garments that we can buy next july, in sales. I hope you like today's proposals and I wish you a great week, I'm back at home after spending a few days in Galicia, which is wonderful. Happy week and do not forget to comment!

NEW CUTOUTS

Como os dije en el post anterior, debido al mesazo de vacaciones voy un poco atrasada con las actualizaciones... Así que, por fin, a estas alturas de mes, posteo los recortables de las revistas de Abril. Ha sido un gustazo poder leerlas ya en la terraza, tanto la Vogue como la Elle, que me han gustado muchísimo; las propuestas, los editoriales de moda... Una pasada. Y esa Candice Swanepoel, con un look muy 90's, en portada. Un número fantástico. 

En fin, como siempre, espero que os guste y os sirva de inspiración :) Gracias por esas visitas que cada día crecen y por todos los comentarios que me dejáis. Millones de besos!

As I told you in my previous post, I'm a little late with my updates... So finally, at this point of the month, I show you the cutouts from magazines of April. It was a great pleasure to read  in the terrace, both, Vogue and Elle, which I liked very much, the suggestions, fashion editorials ... Lovely. And that Candice Swanepoel with a very 90's look on the cover. A fantastic number. 

Anyway, as always, I hope you enjoy :) Thanks for such visits that each day grow and all comments that you leave me in the blog. Lot of kisses!

PINTEREST WEEKLY - SUNNY DAYS

Tal y como os enseñé hace unas semanas, aquí está lo que he pineado en mi Pinterest. Es evidente que mi perdición son los vestidos, jajaja. Además, al tener tan cerca el verano, se asoma ya bastante un aire hippy o boho... Los que leísteis ya el post sabréis que es mi red social favorita, os invito a que me sigáis o que os abráis una cuenta, es un vicio! Yo ahora me voy a currar, aun así, feliz domingo!! 

....My PINTEREST here....

This is what I've pinned this week at my favorite social network, Pinterest. Clearly my downfall are the dresses, hahaha. Also, summer is near and begins to feel a hippy or boho style. I invite you to follow me or open an account. It's addictive! Now, I'm going to my job, I wish you a happy Sunday!!

SPRING DAYS INSPIRATION

Después de este mesazo de vacaciones maravilloso, aquí estoy de nuevo y ahora sí que sí, las temperaturas han subido, da gusto pasearse por la calle, pasar la tarde en las terrazas e incluso puedes ir sin medias! Hoy os quiero enseñar unos looks perfectos para estos días, muy de tendencia por el tono menta, los colores flúor, el black and white... Os invito a que les echéis un vistazo y espero que os gusten y os inspiren a la hora de disfrutar de estos fantásticos rayos de sol. 

Muchísimas gracias a esas visitas, que aun no habiendo posteado durante este tiempo, se han pasado por el blog para leerme y dejarme comentarios, millones de besos! Espero vuestros comentarios hoy también, hasta el próximo día!

After a wonderful holidays this month, here I am again and now yes, temperatures have risen, I'm glad to walk down the street, spend the afternoon on the terraces and even can go without tights! Today I want to show some looks perfect for these days, mint tone, fluorescent colors, the black and white ... I invite you to take a look and I hope you like and inspire you to enjoy these fantastic sunny days. 

Big thanks to those visits that during this time have been reading my blog and leave me comments, lots of kisses! I hope your comments today too, see you soon!!

Sudadera: Pull&Bear/ Accesorios: Oysho/ Collar: Bimba&Lola/ Botines: Bershka

NEW CUTOUTS: COLECCIONES

Buenos días!! Siguiendo con el post anterior, en el de hoy os muestro con lo que me quedo de los suplementos de colecciones. A éstos siempre les dedico más tiempo, me los estudio, comparo con las tiendas y por supuesto, me los guardo. Nunca se sabe donde podrás encontrar un mismo estampado, un bolso clonado o recrear tú misma tu look favorito de la pasarela. Además es que no podría quedarme con un diseñador, ni con dos, ni con tres... Balmain me apasiona, Chanel, el Dior de Raf Simons, Anthony Vaccarello <3  En fin, que para esta primavera verano quiero escotes palabra de honor, toques de amarillo, aberturas imposibles y enseñar esa parte del cuerpo que asoma cuando combinas una falda de talle alto y un top.

Good morning! Continuing the previous post, today I show what I love in the collections supplements.  To this I dedicate more time always, I study it, I compare the clothes with the shops and of course, I keep it also. You never know where you'll find the same pattern, similar purse or recreate your favorite look from the runway. Also, it's impossible for me only stay with a designer, I love Balmain, Chanel, Raf Simons for Dior, Anthony Vaccarello <3 Anyway, I want to this spring summer strapless necks, touches of yellow, apertures impossible and show that part of body that shows when you combine a high-waisted skirt and a top.

DKNY/Felder Felder/Dior

NEW CUTOUTS: SPRING TIME

Han terminado las fallas (y la resaca de las fallas) y por fin de vuelta a la rutina... Estos días he tenido poco tiempo para dedicarle al blog, pero aquí os traigo los recortables de las revistas de este mes que ya casi acaba. Se nota que vienen días de buen tiempo por algunos pequeños toques neón y ¡POR FIN! vestiditos, shorts, faldas... cortos, cortísimos!! Feliz comienzo de la primavera a todo el mundo :)

Just finished the Fallas (and the hangover from Fallas) and finally back to the routine ... These days I had little time to dedicate to blog, but here I show the cutouts from magazines of this month that already almost over. The sunny days are coming, we can see it in little touches of neon colours and FINALLY! in dresses, shorts, skirts ... really, really shorts! Happy spring time to everyone :)  

Para mi esto de los blogs es algo nuevo, así que me ha hecho una ilusión increible este premio. Se lo agradezco muchísimo a la persona que me lo ha dado.

CHICAFFORDABLE

En su blog hace reviews de productos que todas nos podemos permitir, como hidratantes de L'oreal o productos de Avon, así que os lo recomiendo a todas!!

En el juego entra tener que contar siete cosas de uno mismo, pero yo se que me disculparéis por eso ;) Y recomendar 15 blogs, asi que ahí van mis recomendaciones:

el armario que comparto

el vestidor abierto

roxysun

madridfornia girl

shine on by andrea

sixth tractate

yo si voy a la moda

fashionbrunette

fashion o2

m e l i t e

valentinamode

rain drops of sapphire

heels and peplum

janne in wonderland

sweet perdition

PINTEREST WEEKLY

Hoy os traigo una entrada diferente a la de siempre, pero es que os quiero presentar mi red social favorita sin ninguna duda. Se trata de Pinterest. Me alucina de tal modo que me puedo tirar horas divagando por la página. Para todos aquellos que no lo conozcan aun, os cuento que es una especie de tablón donde tu cuelgas las fotos que te van encantando. Cualquier foto vale y las puedes ordenar en tableros. El abanico de posibilidades es infinito, desde cocina, Tutoriales DIY, moda, decoración, lugares del mundo... Vamos, que quien se aburre es por que quiere. Aquí os muestro mis "pines" de esta semana y os invito a que sigáis mi Pinterest. Espero que os guste como me ha quedado. Un beso y feliz semana!

My Pinterest here

Today I bring a different post to the usual, I want to present my favorite social network, Pinterest. I love pass my hours wandering around the page ... For those who doesn't know it yet, I tell you that is a kind of board where you hang the photos you love. Any picture is welcome and you can organize it in your  boards.The range of possibilities is endless, from cooking, DIY Tutorials, fashion, deco, places around the world... Hey, if you get bored is because you want ;) Here I show my "pins" of this week and I invite you to follow my Pinterest. I hope you like how looks. Kisses and have a nice week!

TRIBAL TREND

Como os comentaba en el post anterior, ha llegado a nosotros la tendencia tribal, da igual en la tienda que entres o en el escaparate que te pares, ahí esta ella. La verdad es que a mi me encanta, por el colorido y por el espíritu que transmite, pero me temo que terminaremos un poco saturados de tanto estampado étnico tal y como lo hicimos de lo militar y las tachuelas.

Hoy he hecho una pequeña recopilación de algunas tiendas (hacerlo de todas era una locura). Las que más me han gustado han sido Bershka y Zara. Bershka por que me toca de cerca y Zara... Qué decir de Zara!? De ésta última, si bien las colecciones en general no me han llegado al corazón, sí lo han hecho los accesorios. Algunos complementos parecen directamente encontrados en Las Dalias (Ibiza).

Por último, dos apuntes, en primer lugar esta es una tendencia que queda perfecta con la famosísima (y recurrídisima ) parka, que tanto ha triunfado este invierno y que se quedará con nosotras en primavera. Y en segundo lugar, yo propongo evitar caer en el "todo vale", ya sabemos que en este tipo de casos prevalece el menos es más ;)

As I said in the previous post, the tribal trend has come. I love it, for the colours and the young spirit, but I fear we will end a bit saturated with the ethnic print as we did in the last season with the tacks...

Today I made a recopilation of clothes that I hope you like. The ones I've liked have been Bershka and Zara. Bershka because that touches me closely and Zara ... What can I say about Zara!? About Zara, the collection I have not liked much, but the accessories yes, some seem directly found in Las Dalias (Ibiza).

Finally, two notes, first of all this is a trend that is perfect with the famous trench (here in spain we say Parka). Secondly, I propose avoid falling into the "anything goes", we know that in such cases  is prevalent "less is more" ;)

Blanco

COLOURS! COLOURS! COLOURS!

Desgraciadamente han vuelto los cielos nublados, por lo menos por aquí, y aunque aun quedan unas semanas para que termine el invierno yo no dejo de pensar en la primavera, en empezar a darle un poco de color a mis looks, en enseñar un poco de pierna y pasear sin los engorrosos abrigos! Tanto en los suplementos de colecciones como en las tiendas, mires donde mires es todo color, color, color. Naranjas, rosas, azul mar, algún toque flúor... Y además el colorido de esta tendencia tribal que tanto se lleva ahora. En fin, me encanta el invierno, pero yo de momento no me quito de la cabeza la primavera y en todo lo que nos traerá ;) Feliz semana!!

Unfortunately, cloudy skies are back, at least over here, and although there remain a few weeks to finish the winter I can't stop thinking about spring, start to give some color to my looks, show some leg and go to walk without the cumbersome coats! In the shops and collections supplement of the magazines. Everywhere you look there are colors, colors, colors! Orange, pink, turquoise, fluorescent touches... And also the colorful of that tribal trend that we see in all shops everywhere. Anyway, I love winter, but for the moment I can't remove of my head the spring and all that will bring :) Have a happy week!

LA MÍNIMA EXPRESIÓN

Ya es un secreto a voces que los anillos minimalistas, finos y delicados son un must. Los hemos visto en la red, en las blogueras más famosas y por fin en Inditex, pero la joyería (o la bisutería) ligera como un suspiro no se queda ahí. Esta primavera veremos cadenas o pulseras con pequeñas cruces, anillos con el símbolo del infinito, pulseras con hojas, estrellas... Un sinfín de posibilidades.  Me encanta, pero eso sí, para contrarrestar la inocencia del accesorio está más que permitido, yo diría que incluso obligado, superponer varios y combinarlos con un look más destroy. Qué os parece a vosotras??

It is an open secret that the rings minimalist, fine and delicate are a must. We have seen it on the net, in the most famous bloggers and finally in Inditex, but the jewelry (or jewelry) light as a breeze does not stop here. This spring we will see necklaces and bracelets with small crosses, rings with the infinity symbol, bracelets with leaves, stars ... Endless possibilities and I love it!! What do you think about it?

Trendy Garage

LUMO

NYFW: Thakoon + Street style

Hola de nuevo! Antes de nada quiero agradecer los comentarios del post anterior, me hicieron muchísima ilusión, he intentado responderlos todos, aunque siga ocupadísima con el trabajo y me haya quedado sin móvil. La verdad es que es una alegría cada vez que recibo un nuevo comentario y hace que me muera de ganas por publicar otro post. 

Aunque en estos días estamos viviendo la semana de la moda de Londres, yo por lo menos, tengo muy presente la de Nueva York, es mi favorita. ADORO a Thakoon, a Alexander Wang, a Marc Jacobs, a Kors... Me encanta ese espíritu joven que transmiten todos y la verdad es que sueño con poder permitirme algún día, por lo menos, una prenda de alguno de ellos.

Hoy os muestro algunos de los looks de Thakoon para el próximo invierno, nunca me decepciona, el detalle de las transparencias me ha dejado sin habla, es tan sutil y atrevido... <3 Me han encantado los botines con el mix de dorado y plateado, y el abrigo de la tercera foto es simplemente MA RA VI LLO SO. En fin, imposible quedarse indiferente.

Hello to everybody! First of all I want to thank the comments in the last post, makes me really happy. I tried to answer them all, Although still i'm very busy with my work and my phone is broken. The truth is that it is a joy every time I receive a new one and it makes me die of desire to write another post.

While in this moment is the London Fashion Week, my favourite ever is the NYFW. I love Thakoon, ABSOLUTELY LOVE. Alexander Wang, Marc Jacobs, Kors... All they with a young spirit on the catwalk and groundbreaking garments. I dream of one day being able to dress me with some of her clothes. Today I show some of the looks from Thakoon for next winter, never disappointed me, the transparencies details has left me speechless, so subtle and daring... <3 I've loved the boots with the mix of gold and silver, and the coat of the third photo is just A MA ZING. Impossible to remain indifferent.

NEW CUTOUTS #2

Como hice el mes pasado os quiero enseñar los recortables de las revistas de Febrero. Ya sabéis que suele ser lo que más me gusta, todo aquello que me inspira o algunos productos nuevos que las revistas nos presentan y que tarde o temprano terminarán en mis manos... Este mes he comprado la Elle y la Vogue y aunque he ido de cabeza con el trabajo he aprovechado mis días libres para no moverme del sofá, pijama, coca-cola y tijera en mano... jajajaja.

Estos que os muestro a continuación son los de la Vogue, me ha encantado el reportaje a las diseñadoras de Zadig &Voltaire, porque adoro esa firma, aunque de momento solo puedo deleitarme viéndola en los escaparates. Ha sido un gustazo meterse en su armario. Menuda envidia.

Like I did last month I want to show the cutouts from February magazines. You know that is all that I like or inspire me or some new products that eventually end up in my hands... This month I bought Elle and Vogue and although I worked hard, my days off were spent without moving from the couch. Comfortable clothes, coke and my magazines. 
These I show are from the Vogue, I loved the interview with the designers of Zadig & Voltaire, because I love this company, but for now only can see it in the windows shop. Has been a great pleasure to get in their closets, what a envy!

HAPPY SUNDAY :)

Feliz domingo a todo el mundo :) Os traigo algunos recortables que he recopilado para que os entretengan u os inspiren a la hora de ir a dar un paseo, al cine o a tomar unos vinitos por ahí. Sobretodo abrigaros, pero que no falte un look despreocupado y un maquillaje ligero. Para los que estén disfrutando del buen tiempo, desde aquí les envidio mucho ;) Disfrutad del resto del domingo y descansad mucho, a mí hoy me toca trabajar... jajajaja. Muchos besitos!!

Happy Sunday for everybody :) Here I recopilated some cutouts to entertain you or inspire you if you go out for a walk, to see a movie or take a few wines ;) Mainly wear a warm coat, dress a efortless look and a light make up. For those who are enjoying the nice weather, from here I envy so much :) Enjoy Sunday and rest a lot, to me I have to work today ... hahahaha. Many kisses!

Me encantan estos looks! Tanto el de Poésy como el de Taylor Tomasi Hill, además qué mejor que con el Amazona? 

I love this looks, both them: Poésy and Taylor Tomasi Hill. And for complete the look what better than the Amazon?

 

Para los días apagados como éste dale un poco de brillo al pelo, a los labios o al maquillaje :)

Gracias de nuevo por leerme, espero vuestros comentarios!! xxxx

For cloudy days like this give a little toucg of shine to hair, makeup or lips.

Lot of thanks for read this blog and I hope your comments!! xxxx

NEW IN

Tengo muchísimas ganitas de mostraros los chollazos que he encontrado estas rebajas, pero como aún no he  cerrado este capitulo lo dejaré para dentro de unas semanas... Hoy os quiero hablar de las nuevas colecciones que tenemos en las tiendas y que hacen que me vuelva loca por que llegue la primavera y las fallas aquí en Valencia <3 También quedan dos semanas para que salgan los suplementos de colecciones, pero yo creo que ya podemos empezar a intuir algunas tendencias. Lo que más me emociona son esos looks que mezclan las prendas maxi con las mini, me encantan y ojalá el invierno también nos permitiera hacer estas combinaciones, los vestidos o los shorts cortos-cortísimos, los estampados, la gama de colores... Y todo eso lo hemos visto en Prada, Dior, Chanel, David Delfin... 

Un look al que siempre recurro es el minivestido + chaqueta oversize + complementos boho. Una manera de ir desaliñada, a la última y monísima. A veces sustituyo las chaquetas oversize por cazadoras vaqueras en la talla más pequeña. De calzado, siempre botines, cuanto más rudos, más rollete le dan al look, aunque me temo que este año las sneakers han ganado terreno y me alegro por ello. Para ir más arreglada no  me alejo de esto, pero me calzo unas sandalias con cuña, que favorecen muchísimo, cartera maxi y ojos ahumados. 

Espero que disfrutéis con este post y que os guíe para las compras de la nueva temporada, no hay excusa para no ir divina, y además, dentro de poco nos viene el buen tiempo y eso nos anima el alma :)
Nos vemos pronto, besitos!!

I'm eager to show you the treasures I've found these sales, but as I have not closed this chapter will leave it for a few weeks ... Today I want to talk about the new collections that we see in the shops and that makes me crazy for spring arrives and the Fallas here in Valencia <3  We also have two weeks to come out collections supplements, but I think we can begin to sense some trends. I love those looks that combine maxi pieces with the mini, shorts or very short-short dresses, prints, colours palette ... And all this we see in the catwalk, Prada, Dior, Chanel, David Delfin... 
Most of the time I resort to the same look: mini dress + oversize jacket + boho accessories. One way to get sloppy, too trendy and very cute. Sometimes I replace oversize jackets for denim jackets in the smallest size. At my feet always wear boots, the more rude give the best look, but this year the sneakers have been gaining ground and I'm glad for it. For the party nights I wear wedge sandals, maxi handbag and smoky eyes, but always with this mix mini and maxi clothes.I hope you enjoy this post and guide you for the purchase of the new season, there's no excuse to be divine, and also soon comes the good weather and this is music for our souls :)
See you soon, lot of kisses!!

Parka: Pull&Bear  SS13
 Pulseras: Pull&Bear SS13
 Bolso: Primark SS13
Sneakers: Pull&Bear SS13

Vestido: h&m Divided Black SS13
Bolso: Primark SS13
Pulseras: h&m SS13

Cazadora: Blanco SS13
Bolso: Primark  SS13
Vestido: Asos SS13

FOLLOW ME :)

Está terminando el mes y ya empezamos a ver las nuevas colecciones, las grandes casas nos presentan el verano de este 2013 y los nuevos propósitos ya empiezan a tener forma. Entre ellos, este blog, que lo creé con mucha ilusión y ganas y que a pesar de llevar un mes escaso ya me han visitado personas de EEUU, Alemania, Turquía, Colombia, México, Reino Unido, Polonia... Un millón de gracias a cada una de vuestras visitas, a las nuevas y a las que no lo son tanto,que además me habéis dejado comentarios y me hacéis morir de ilusión! Espero que os hayáis fijado que en la parte derecha del blog he creado un apartado con lo que más me está gustando en este momento, como el Candy bag de Furla (imprescindible!) que me tiene enamorada en el tono maquillaje. A ver si me puedo hacer con él para esta primavera! MAC, porque es una marca que me chifla; los tonos de sombras, los labiales, las bases... y todo en esos envases negros sobrios que quedan fenomenal en el tocador. Dejo el apartado "My last obsession" vacío y aunque últimamente me paso la vida detrás de los diseños de Marcela Mansergas hasta que no me decida por algo, así se quedará, acepto también vuestros gustos sobre que es lo que os obsesiona últimamente y casi no podéis vivir sin ello! :)

Quiero aprovechar para invitaros a unirse en la página de Your Grace en Facebook, puedes hacerlo pinchando aquí o bien en el enlace directo de la parte derecha, sé el primero!! y a seguirme en Bloglovin, que es maravilloso y que también tiene enlace directo justo aquí en el ladito ---->

Bueno, poco a poco voy enseñándome el manejo del blog y del Gimp, espero que os hayan gustado las novedades y los primeros posteos, no dudéis en seguirme si queréis ser los primeros en enteraros de cuando actualizo!! Muchas muchas muchas gracias por estas casi 400 visitas en menos de un mes y  millones de besitos!

The month is ending and started seeing the new collections, big brands show us this summer 2013 and the new purposes are beginning to take shape. Among them, this blog, which I created with much enthusiasm and desire, and although it has only one month, I have visitors from the U.S., Germany, Turkey, Colombia, Mexico, United Kingdom, Poland ... A million thanks to each for your visits, which leave me comments and make me die of love! I hope you have seen that on the right side of the blog I created a section with what I'm enjoying at the moment, as Furla Candy bag (it's a must!) I'm in love with the makeup tone. Let's see if I can do with it this spring! MAC, because it is a brand that drives me crazy, eye shadows, lipsticks, bases ... and especially in those black containers, which are wonderful on the vanity. "My last obsession" is empty and although lately I spend my life behind Marcela Mansergas designs until I decide for something will stay that way, I also accept your tastes on what you obsessed lately and I almost can not live without it! :)

I want to take to invite you to join Your Grace page on Facebook, you can do so by clicking here or on the link on the right, be the first! and follow me on Bloglovin, it's wonderful and it also has a direct link on the side right here ---->

Well, slowly learn how it works blog and the Gimp, hope you like the new features, and the first posts, do not hesitate to follow if you want to be the first to hear the latest news! Many thank you very much for these almost 400 views in less than a month and millions of kisses for you!

ESPEJITO, ESPEJITO...

Llevo desde antes de las navidades obsesionada con algo. Lo he visto en los escaparates, en algunas blogueras, lo llevan las celebrities... Y ahora yo deseo unas.

Las gafas con cristal de espejo.

Desde looks troteros hasta más arregladitos, me encantan y creo que le dan un toque original y fashion. Las he visto de montura negra y cristal tornasolado, montura transparente y cristal verde... de Oakley, Carrera y también RayBan en sus distintas versiones, pero siempre sin perder de vista ese toque que tienen surfero o ultra invernal. La verdad es que el abanico donde elegir es extenso y yo estoy segura que picaré con unas muy muy atrevidas ;) 

Para las más clásicas están las aviator de RayBan con montura plateada y cristal completamente espejo que Zara ha copiado esta temporada de invierno y que yo me llevé en rebajas por 10€. Qué os parecen a vosotras?? Espero vuestros comentarios.

I've been since before Christmas obsessed with something. I've seen in shop windows, some bloggers, celebrities take him ... And now I need.

Sunglasses with mirrored lens.

From street looks to evening cocktails, I love and I think that give a touch of originality and fashion. I've seen them with black frame and glass iridescent, transparent frame and green glass ... from Oakley, Carrera and Ray Ban in its various versions, but always bearing in mind that touch surfer or ultra winter. The truth is that the range of choice is extensive and if I find some that fit me well I will dare with them.

For people with a classic style we have the option of RayBan aviator with silver fram and completely mirror lens that Zara has copied this winter season and I bought on sale for 10€. What do you think about?? I hope your comments.

recorte de Mary Kate Olsen sacado del blog: olsensanonymous

Se que prometí postear, pero esta semana mi cabeza no ha dado para mucho. Trabajo, curso, vida social... ya sabéis ;) Estoy preparando un post para muy muy pronto, cambios y algunas novedades :)

Nos vemos pronto!

I know I promised to post, but this week my head has failed. My work, lessons, social life... you know ;) I am preparing a post for very very soon and some changes :)

See you soon!

NEW CUTOUTS

En el post de hoy os muestro algunos de los recortables que más me han gustado este mes. Destaco el protagonismo de los tonos maquillaje, tanto en abrigos, joyeria, como...
In today's post I show some of the cutouts that I liked this month. Beginning to be protagonist tone makeup, coats, jewelry and...

FELICES REBAJAS! (parte I)

Como ya sabéis, mañana empiezan las rebajas de todo el grupo Inditex y con ellas Zara que por lo menos para mí, son mis favoritas. Siempre he encontrado prendas maravillosas para el fondo de armario, algún caprichito por el que casi me he vuelto loca durante la temporada o como el año pasado, que me agencié unas sandalias planas y otras de tacón de piel con brillantitos que su precio original era de 70 y 80 respectivamente y que yo me llevé por 15.99! Este año ya tengo algunas cosas fichadas, como las famosas cangrejeras con cristalitos, que son muy ponibles cuando venga el buen tiempo y que ya solo por ellas vale la pena darse el madrugón, el clutch de tachas y el bolso de piel que tiene un rollete cowboy, pero que es una inspiración clarísima de Isabel Marant, no os parece divino?

As you know, sales start tomorrow here in Spain and at least for me, Zara sales are my favorites. Every year I found wonderful clothes for wardrobe, some whim by which I've almost gone crazy or like last year, when I bought a pair of sandals and a leather heel with crystals that original price was 70 and 80 respectively and that I took for 15.99!! This year I have some things in my wish list like this beautiful blue and black sandals (and only by them worth waking up early) or this studded clutch or the shoulder bag with cowboy style, but that reminds me of the latest collection of Isabel Marant, is divine, isn´t it?

Clutch: 49.95/ Flats: 49.95/ Shoulder bag: 79.95

Por unos problemas que he tenido hoy con el ordenador, solo podré postear esto, pero prometo contaros más cositas mañana y pasado y así de paso os enseño lo que se ha venido a casa conmigo. Muchas gracias por vuestras visitas y por los comentarios, que me hacen mucha ilusión y bueno, espero que me perdoneis si esto va poquito a poco :)

Muchos besitoos

For a few problems I had today with my computer, I can only post this, but I promise to tell you more things tomorrow or tuesday and  I´ll show what I bought. Thanks a lot for your visits and comments, this makes me so happy! I  hope you will forgive me if it goes little by little :)

Lot of kisses!!

HAPPY NEW BLOG!!

Por fin me he atrevido a crear un blog! Llevo años siguiendo a un montón de blogueras y pasando mis ratos muertos descubriendo rinconcitos trendys por la red, y como soy tímida hasta decir basta la idea de fotografiarme con mis looks no me terminaba de cuajar. Hasta que tuve la ocurrencia de enseñaros a todos vosotros mi gran entretenimiento que es el que me inspira a la hora de vestir y de combinar mis prendas: mis recortables! Os preguntareis qué son; pues bien, todo aquello que me gusta: looks, prendas, celebrities, cosméticos... lo imprimo o lo recorto directamente de las revistas y todo esto lo recopilo en mis libretas, que son un montón! Vengo haciéndolo desde el 2008 y os aseguro que son mi gran tesoro.

Finally I dared to create a blog! I've spent years following a lot of bloggers and spending my spare time finding the net trendiest nooks. But i´m really shy and was unable to photograph myself with the looks. Until I got the idea to show you all my great entertainment that is what inspires me when dressing and combine my clothes: my cutouts! You will ask what are: Well, all that inspires me: looks, clothes, celebrities, cosmetics ... I print it or cut it directly from the magazines and all this compiled it in my books, and I have many! I do this since 2008 and they are my great treasure.

 Otoño-Invierno 2008/09

 Primavera-Verano 2009

Algunos recortes de belleza

Aquí os he mostrado algunas desde mis inicios. Qué os han parecido? sobretodo iré subiendo las más actuales que son las que realmente me inspiran ahora, las navidades, rebajas... Espero de verdad que os haya gustado :)

Por último me gustaría agradeceros a todos aquellos que leáis esto, poco a poco iré haciendo más entradas para que esto quede ideal!  Muchos besos!

 Here I have shown some since I started. These days I will upload the most recent and these are the ones that really inspire me now, Christmas, sales... I wish you liked :)
Finally I would like to thank everyone who reads this, I will gradually post up more for this to be perfect!

Lot of kisses !