ROJO O BORGOÑA?

Hace tiempo que soy fan del rojo, me da igual la estación que sea, siempre sienta bien y viste. Ya sea un abrigo, un suéter o unos vaqueros. Esta temporada sin embargo me he dejado hechizar por el borgoña. Leía en una de las primeras revistas de la temporada, que sería el nuevo nuevo negro, y sin duda lo ha cumplido. Qué bonito! Y como despierta cada look! Sin duda quiero que se quede este próximo verano... A vosotras qué os parece?? Continuáis siendo fieles al rojo o habéis caído en la tendencia??

I'm totally fan of the red , I don't care which season is, this colour always looks good and elegant. Whether it is a coat, a sweater or jeans. This season, however, I've been bewitched by the burgundy. In one of the first magazines of the season I was reading "burgundy is the new black", and definitely this is a fact. Really really beautifull! And make trendy every look! Definitely I want it remain this next summer... What do you think? Have you pasion for the red or have you fallen in love for the burgundy?

TOMARSE LAS REBAJAS ENSERIO

Si hay algo que me encanta de esta época son las rebajas de Invierno. Me chifla la ropa abrigadita y no hay mejor manera de invertir el dinero de navidades que en piezas clave. Para completar un buen fondo de armario invierte en prendas atemporales. Colores neutros, punto de buena calidad, unos bonitos vaqueros, accesorios trendy, camisas blancas... En definitiva, ropa que nos vista y nos deje jugar a la hora de combinar. También en el ejercicio de andar en busca de la prenda perfecta podemos aprovechar para llevarnos alguna cosita de ultimísima tendencia... Tartán, alguna prenda de estilo lencero o una bonita beisbolera. Aquí os dejo algunos de los recortes con propuestas que espero os gusten y os sirvan de inspiración.

The winter sales are one of the things that I love about this time of year, this is the best way to spend the Christmas money, completing a good wardrobe with trendy and basic clothes. Camel and black colors, a good and confortable tricot, nice jeans, trendy accesories, white shirts... Definitely, nice pieces with which we can mix and create beautiful looks. Also, we can find really latest trend clothes with a good price... Here you have some cutouts with my proposals, I hope to inspire all of you and you like it!

GIVE ME FLUOR!!

El año pasado andaba por comprarme el famoso Satchel en un bonito color shocking pink, pero se me terminó pasando la fiebre por el aquello de que "los tonos neón serán solo este año y punto". Pues bien, si el Satchel ya sí que ha pasado a mejor vida, el flúor es la tónica diaria en las tiendas. Puede que seas más de darle un pequeño toque a tu look o que directamente te apetezca ir en plan "sorbete", hay para todos los gustos. He hecho un recorrido por las tiendas y la verdad es que he encontrado cosas realmente interesantes, espero que os gusten las propuestas y feliz lunes!

Last year I wanted to buy the famous Satchel in a nice color shocking pink, but I thought "the neon tones are just this year, no more." Well, I think the Satchel is out but fluor tones are the daily tonic in stores. Maybe you can prefer to give a touch to your look or directly looks like a colorfull coctel. It has for all tastes. I've done a tour of the shops and the truth is that I found really interesting clothes, hope you like the proposals and have a nice Monday!

PINTEREST WEEKLY: COACHELLA + BEAUTY

Ya os dije que me moría de ganas de disfrutar de algún festival de verano, no sé si este año tocará, pero Coachella no nos lo ha puesto fácil a todas aquellas que tenemos espíritu festivalero. Coachella es una pasarela del boho, donde acuden las celebrities más in y lucen sus modelitos que suelen protagonizarlo los shorts desgastados y un aire hippy. Todo en un ambiente californiano de lo más trendy. Me muero de envidia, y de la mala. Aquí os dejo mis pines que podéis ver en el tablero de Coachella en mi PINTEREST y más abajo algunos sobre belleza, ya sabéis; mechas californianas, piel bronceada y ondas surferas. Adoro el verano <3

Feliz domingo!

I said last week I couldn't wait to enjoy some summer festival, I don't know if this year will be, but Coachella has made it dificult for all those who have a festival soul. Coachella is a boho catwalk where the celebrities show  their outfits where the protagonist is the short and a touch of hippy air. All this happens in a trendy Californian taste. I'm dying of envy! Here you have my pins that you can see in the Coachella board in my PINTEREST and below some of beauty, you know, californian hair, surfer waves and tanned skin. I love summer <3

Happy Sunday!

VÍSTETE POR LOS PIES!

Este post ya lo tenia preparado de hace un par de semanas y aunque soy una adicta a los bolsos, no le hago ascos a unas bonitas sandalias o unas cuñas muy muy altas. No hay nada que siente mejor que unas piernas bronceadas, pedicura a conjunto y unos zapatos de infarto. Eso es el look. Aquí os traigo algunas propuestas que me han parecido muy versátiles para cualquier conjunto este veranito, tanto si es más arreglado, como más descuidado, hay para todos los gustos. La palma en cuanto a calzado bonito y (relativamente) barato se la lleva Zara, como siempre, y aunque me juré a mi misma no caer con las dichosas  espardeñas, alpargatas, espadrilles... me veo picando con alguna en rebajas. Lo mismo digo de las famosas cangrejeras e incluso de las cangrejeras con tacón y tachuelas que tienen un aire muy Valentino.

Muchas gracias por vuestras visitas y no olvides comentar!! :)

I have this post prepared since a couple of weeks ago and although I'm addicted to handbags, I love some nice sandals or wedges very very high. Nothing looks better that tanned legs, a pretty pedicure and a pair of wonderful shoes . That's the look. Here I bring you some proposals that I found very versatile for any outfit this summer, no matter if you dress more classy or more casual, you have for all the tastes. I think Zara has the most beautiful shoes and (relatively) cheap, and although I swore to myself not to fall with the famous espadrilles, I'm sure that I buy some on sales. The same goes for the famous studded sandals even the sandals with high heels and studs that have a very Valentino air.

Thank you very much for your visits and don't forget to comment!! :)